院属各单位、院机关各部门：

    现将农业部人事劳动司《关于切实加强干部因私出国（境）管理的通知》（农人监函〔2017〕4号）转发给你们，请各单位、各部门认真学习领会并贯彻执行。为进一步做好我院因私出国（境）管理工作，提出如下要求：

    一、各单位、各部门要高度重视因私出国（境）管理工作。认真排查本单位自2017年1月以来是否存在领导干部未按审批要求擅自变更因私出国（境）行程和日期、未及时上交因私出国（境）证件等问题。如发现有此类情况存在，要对本人提出严肃的批评教育，杜绝类似问题再次发生。有关情况及整改措施，请于9月30日前报送人事局。

    二、各单位要按照干部管理权限，严格执行因私出国（境）审批程序。因私出国（境）事项要一事一报，不得擅自变更因私出国（境）行程和日期等。如确需变更，要重新报批。

    三、各单位要加强因私出国（境）证件的管理工作。严禁个人违规私自持有因私出国（境）证件，要求在出国（境）返回后一周之内将证件交由本单位组织人事部门集中统一保管。对于未按规定期限上交证件人员，要通报批评，对虚报、瞒报人员一经发现将报告上级主管部门、纪检监察机关，按照相关规定处理。

    各单位要高度重视因私出国（境）审批和因私出国（境）证件的管理工作，切实加强干部因私出国（境）的管理监督，严肃纪律、严格程序、确保安全。执行中如遇问题，请与人事局综合处联系。

    联 系 人：芦桂兰

    电    话：82109434

    邮    箱：luguilan@caas.cn

    附件: 关于切实加强干部因私出国（境）管理的通知

                                                中国农业科学院人事局

                                                    2017年9月13日